-
1 проращивать семена
Makarov: sprout seedsУниверсальный русско-английский словарь > проращивать семена
-
2 росток
мsprout; shootсемена́ да́ли ростки́ — seeds sprouted
росто́к бамбу́ка — bamboo shoot
пусти́ть ростки́ — to put out shoots, to sprout new shoots
ростки́ но́вого — new sprouts
-
3 всходы
мндава́ть всхо́ды — to shoot, to germinate, to sprout
семена́ да́ли всхо́ды — the seeds have germinated/sprouted/grown; the seeds have come up
-
4 рассада
2) Engineering: sprouts3) Agriculture: plant, transplant seedlings4) Chemistry: tubestock5) Horticulture: sidling6) Ecology: transplant7) Patents: seedling (патентоспособная)8) Makarov: foundation stock, plants, seedlings, young plants
См. также в других словарях:
sprout — [[t]spra͟ʊt[/t]] sprouts, sprouting, sprouted 1) VERB When plants, vegetables, or seeds sprout, they produce new shoots or leaves. It only takes a few days for beans to sprout. 2) VERB When leaves, shoots, or plants sprout somewhere, they grow… … English dictionary
sprout — sprout1 [spraut] v [: Old English; Origin: sprutan] 1.) [I and T] if vegetables, seeds, or plants sprout, they start to grow, producing ↑shoots, ↑buds, or leaves ▪ Move the pots outside when the seeds begin to sprout. ▪ Trees were starting to… … Dictionary of contemporary English
sprout — 1 verb 1 (I) if leaves or buds sprout they appear and begin to grow 2 (I, T) if vegetables, seeds, or plants sprout they start to produce shoots, or buds: Keep the tray away from direct sunlight until the seeds begin to sprout. | sprout sth: The… … Longman dictionary of contemporary English
sprout — sprout1 [ spraut ] verb 1. ) intransitive if a leaf or other part of a plant is sprouting, it is beginning to grow on the plant a ) intransitive if a plant sprouts, new leaves or SHOOTS begin to grow on it b ) transitive to make a plant start to… … Usage of the words and phrases in modern English
sprout — I. verb Etymology: Middle English spruten, from Old English sprūtan; akin to Old High German spriozan to sprout, Lithuanian sprausti to squeeze, thrust Date: 13th century intransitive verb 1. to grow, spring up, or come forth as or as if a sprout … New Collegiate Dictionary
sprout — verb 1) the seeds begin to sprout Syn: germinate, put/send out shoots, bud 2) parsley sprouted from the pot Syn: spring, come up, grow, develop, appear … Synonyms and antonyms dictionary
Brussels sprout — This article is about the plant. For the pencil game, see Sprouts (game). Infobox Cultivar | name = Brussels sprout image width = 240px image caption = Brussels sprouts, cultivar unknown species = Brassica oleracea group = Gemmifera Group origin … Wikipedia
alfalfa sprout — noun sprouted alfalfa seeds • Hypernyms: ↑sprout … Useful english dictionary
Sprouting — For blood vessel sprouting, see Angiogenesis#Sprouting angiogenesis. Mixed bean sprouts … Wikipedia
ger´mi|na´tor — ger|mi|nate «JUR muh nayt», verb, nat|ed, nat|ing. –v.i. to begin to grow or develop; sprout: »Seeds germinate in the spring. Figurative. Many new ideas germinated from e invention of the telegraph. –v.t. to cause to grow or develop: »Warmth,… … Useful english dictionary
ger|mi|nate — «JUR muh nayt», verb, nat|ed, nat|ing. –v.i. to begin to grow or develop; sprout: »Seeds germinate in the spring. Figurative. Many new ideas germinated from e invention of the telegraph. –v.t. to cause to grow or develop: »Warmth, moisture, and… … Useful english dictionary